Travaux de construction et de réaménagement requis pour permettre l’installation d’un ascenseur à la station Jean-Talon et de deux ascenseurs à la station Jean-Drapeau. L’ascenseur installé à la station Jean-Talon relie le niveau de la ligne 2 à la ligne 5. Les deux ascenseurs de la station Jean-Drapeau relient le niveau de l’édicule au niveau quai, un ascenseur par direction. Les Travaux inclus la construction des locaux techniques pour les ascenseurs.